Daily Dictation 55
本篇对话来源： https://www.youtube.com/watch?v=rDm9Wtk5yZ8
听写记录 ：
背景介绍：
DD55 is a controversial subject, about tattoos. Many people in America have tattoos. But what if the goverment said you can't have a tattoo? When you get a tattoo, you'll be in jail.
补充词汇：
controversial → 有争议的
tattoo → 纹身
听写部分：
A mother was arrested for she allows her 10-year-old child to get tattoo. The police said, "I know they did this to memory their dad lost, but this is not the way."
→ 【分段听写完善】 A george mother said she was arrested for allowing her 10-year-old son to get a tattoo in memory of his little brother. "I know they're finding something to stay the lost, but this is not the way."
→ 【分段听写完善】 A george (?) mother said she was arrested for allowing her 10-year-old son to get a tattoo in memory of his little brother. "I hope there're something to stay them to the lost, but this is not the way."
→ 【分段听写完善】 A geoger (?) mother said she was arrested for allowing her 10-year-old son to get a tattoo in memory of his little brother. "We hope they can find something to stay them to the lost, but this is not the way."
句子理解：
这篇句子虽然比较长，但分段听后其实单词都比较清晰，大致意思也了解了。是说：
一位母亲允许自己 10 岁的儿子纹身以纪念死去的弟弟，另一位估计是警察说“我希望他们能够找到其他方式缓解悲伤，但这个方式不行。”
批改 ：
A geoger 【Georgia】 mother said 【says】 she was arrested for allowing her 10-year-old son to get a tattoo in memory of his little 【late】 brother. "We hope 【hoped that】 they can 【could】 find something to 【that would】 stay them to the lost 【sustain them through that loss】 , but this is not the way."
错误原因 ：
- 词汇原因，Georgia， late brother，sustain 不太认识；
- 听力原因，没听出 could, that would, through 这些词
笔记 ：
词汇 ：
Georgia → 美国的一个州，佐治亚州
late brother → deceased brother（decease 多用于法律），已故的兄弟
sustain them through → get them through
- (柯林斯词典)If you sustain something, you continue it or maintain it for a period of time.
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
A Georgia mother says she was arrested for allowing her 10-year-old son to get a tattoo in memory of his late brother. We hoped that they could find something that would sustain them through that loss, but this is not the way.
翻译：
佐治亚州一位母亲表示，她因允许10岁的儿子为纪念已故哥哥而纹身遭到逮捕。
（police）“我们希望他们能找到某种方式，帮助他们渡过丧亲之痛，但这绝非正确的途径。”
知晓答案后再听再分析
第二句话中的 through 听起来和 to 非常像，其他部分没什么。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
A Georgia mother says she was（↘） arrested（↗） for allowing her 10-year-old son（↘）（↑） to get a tattoo（↘）（↑） in memory of his late brother（↘）. We hoped that they could find something that would sustain them（↘） （↑）through（↘）（↑） that loss（↘）, （↕）but this is not the way（↘）.
老师板书 ：
